日照龙颜酒未醒，君王夜夜宴华清。
岂知天宝霓裳曲，化作渔阳鼙鼓声。

tí míng huáng chūn yàn tú
rì zhào lóng yán jǐu wèi xǐng，
jūn wáng yè yè yàn huá qīng。
qǐ zhī tiān bǎo ní cháng qū，
huà zuò yú yáng pí gǔ shēng。