鲁酒休论浅共深，清风相对足披襟。
空怜蕉鹿他年梦，未了莼鲈此际心。
客路尚依茅店月，生涯仍典草堂琴。
攀留日暮斋厨静，隔院长松响碧岑。

tiān xióng xué shǔ líu bié zhū hǎi kè cì yùn
lǔ jǐu xīu lùn qiǎn gòng shēn，
qīng fēng xiāng dùi zú pī jīn。
kōng lián jiāo lù tā nián mèng，
wèi le chún lú cǐ jì xīn。
kè lù shàng yī máo diàn yuè，
shēng yá réng diǎn cǎo táng qín。
pān líu rì mù zhāi chú jìng，
gé yuàn cháng sōng xiǎng bì cén。