司马今何在，乘风豁大观。
霜林千树赤，星野万家寒。
古道多榛棘，青霄几羽翰。
君亲恩罔极，北望泪汍澜。

dēng sī mǎ dūn
sī mǎ jīn hé zài，
chéng fēng huō dà guān。
shuāng lín qiān shù chì，
xīng yě wàn jiā hán。
gǔ dào duō zhēn jí，
qīng xiāo jī yǔ hàn。
jūn qīn ēn wǎng jí，
běi wàng lèi wán lán。