淮南雨晴夜，初夏似新秋。
月色兼凉起，河声入梦流。
艰难依蹇仆，飘泊信孤舟。
应识回家日，惊心念旧游。

huái shàng zhōu yè
huái nán yǔ qíng yè，
chū xià sì xīn qīu。
yuè sè jiān liáng qǐ，
hé shēng rù mèng líu。
jiān nán yī jiǎn pū，
piāo bó xìn gū zhōu。
yìng shì húi jiā rì，
liáng xīn niàn jìu yóu。