日夕上高楼，云山一望秋。
悠悠渡头水，空送往来舟。

gūi rén zèng yuǎn
rì xī shàng gāo lóu，
yún shān yī wàng qīu。
yōu yōu dù tóu shǔi，
kōng sòng wǎng lái zhōu。