复壁金难掩，重帷玉亦残。
生茔石翁仲，死敛白衣冠。
抄岂同瓜蔓，丧惟剩柳棺。
凄凉萧寺里，鬼火不禁寒。

jǐ wèi zhèng yuè shí bā rì shū shì qí sì
fù bì jīn nán yǎn，
zhòng wéi yù yì cán。
shēng yíng shí wēng zhòng，
sǐ liàn bái yī guān。
chāo qǐ tóng guā màn，
sāng wéi shèng lǐu guān。
qī liáng xiāo sì lǐ，
gǔi huǒ bù jìn hán。