一扫云霾迹，青阳气万重。
炎威初寂灭，天罚尚宽容。
犹胜然脐败，争看系颈从。
宏羊烹此日，会待寝边烽。

jǐ wèi zhèng yuè shí bā rì shū shì qí yī
yī sǎo yún mái jī，
qīng yáng qì wàn zhòng。
yán wēi chū jì miè，
tiān fá shàng kuān róng。
yóu shèng rán qí bài，
zhēng kàn xì jǐng cóng。
hóng yáng pēng cǐ rì，
hùi dài qǐn biān fēng。