望望端州路几千，客来刚得遇陈泫。
客心不减居山者，润色如初出水然。
三岛东溟春渺邈，一星南极夜澄鲜。
吾斋从此还增重，合寘西涯篆黻前。

huá shēng yún hùi wǒ duān shí yòu yǐ shī yòng yùn dá zhī
wàng wàng duān zhōu lù jī qiān，
kè lái gāng dé yù chén xuàn。
kè xīn bù jiǎn jū shān zhě，
rùn sè rú chū chū shǔi rán。
sān dǎo dōng míng chūn miǎo miǎo，
yī xīng nán jí yè chéng xiān。
wú zhāi cóng cǐ huán zēng zhòng，
hé zhì xī yá zhuàn fú qián。