故林萧瑟正堪悲，一老而今又不遗。
戚里坟高空石马，仙家路僻漫云芝。
音传渭北鸿何远，魂返辽东鹤正迟。
五十年前吾稚子，曾将论语照青藜。

wén mǔ jìu nán hú gōng fù
gù lín xiāo sè zhèng kān bēi，
yī lǎo ér jīn yòu bù yí。
qī lǐ fén gāo kōng shí mǎ，
xiān jiā lù pì màn yún zhī。
yīn chuán wèi běi hóng hé yuǎn，
hún fǎn liáo dōng hè zhèng chí。
wǔ shí nián qián wú zhì zǐ，
céng jiāng lùn yǔ zhào qīng lí。