黄鹤楼前江汉流，十年乡梦在中洲。
而今木铎翻琴操，又向闽南望楚州。

wèi zōu wén mó tí huà zèng líu gǔ tián
huáng hè lóu qián jiāng hàn líu，
shí nián xiāng mèng zài zhōng zhōu。
ér jīn mù duó fān qín cāo，
yòu xiàng mǐn nán wàng chǔ zhōu。