车马去迟迟，离言未尽时。
看花一醉别，会面几年期。
樵路高山馆，渔洲楚帝祠。
南登回首处，犹得望京师。

bà àn bié yǒu
chē mǎ qù chí chí，
lí yán wèi jǐn shí。
kàn huā yī zùi bié，
hùi miàn jī nián qī。
qiáo lù gāo shān guǎn，
yú zhōu chǔ dì cí。
nán dēng húi shǒu chù，
yóu dé wàng jīng shī。