昔闻地中山，今见天上水。
对日生虚明，光照数百里。
声将助雷行，势欲随云起。
矫矫白玉龙，人立烟霞里。
飞流何其雄，不受神禹功。
净洗下界浊，无言归太空。
精灵忽旁射，秀色溢厓壁。
动荡元化机，落星不为石。
观水复观山，万古心自閒。
愿借一泓清，鉴我尘外颜。
布邪可剪裁，衣被尽世间。

wàng pù bù yì yòng lǐ yùn
xī wén dì zhōng shān，
jīn jiàn tiān shàng shǔi。
dùi rì shēng xū míng，
guāng zhào shù bǎi lǐ。
shēng jiāng zhù léi xíng，
shì yù súi yún qǐ。
jiǎo jiǎo bái yù lóng，
rén lì yān xiá lǐ。
fēi líu hé qí xióng，
bù shòu shén yǔ gōng。
jìng xǐ xià jiè zhuó，
wú yán gūi tài kōng。
jīng líng hū páng shè，
xìu sè yì yá bì。
dòng dàng yuán huà jī，
luò xīng bù wèi shí。
guān shǔi fù guān shān，
wàn gǔ xīn zì xián。
yuàn jiè yī hóng qīng，
jiàn wǒ chén wài yán。
bù xié kě jiǎn cái，
yī bèi jǐn shì jiān。