我携数卷书，歌诵剑江上。
书中何所言，一一超形象。
我心会其神，源泉莫知乡。
中有几微存，欲语恐添障。
安得凌长风，趋拜濂溪丈。

jiàn jiāng dào zhōng
wǒ xié shù juàn shū，
gē sòng jiàn jiāng shàng。
shū zhōng hé suǒ yán，
yī yī chāo xíng xiàng。
wǒ xīn hùi qí shén，
yuán quán mò zhī xiāng。
zhōng yǒu jī wēi cún，
yù yǔ kǒng tiān zhàng。
ān dé líng cháng fēng，
qū bài lián xī zhàng。