止水池，芝山阴。
丞相初去国，指水矢此心。
水止心亦止，上有青天临。
朝临池，暮临池。
丞相心，人不知。
风尘来，江汉沸。
止水池，丞相死。
他日之心止于此。

zhǐ shǔi chí
zhǐ shǔi chí，
zhī shān yīn。
chéng xiāng chū qù guó，
zhǐ shǔi shǐ cǐ xīn。
shǔi zhǐ xīn yì zhǐ，
shàng yǒu qīng tiān lín。
zhāo lín chí，
mù lín chí。
chéng xiāng xīn，
rén bù zhī。
fēng chén lái，
jiāng hàn fèi。
zhǐ shǔi chí，
chéng xiāng sǐ。
tā rì zhī xīn zhǐ yú cǐ。