层城捣练北风微，送别沙头泪染衣。
四野夕阳群鸟散，万山秋草一人归。
新霜已见鬓丝改，中岁徒伤心事违。
湖上旧庐终隐得，屿梅汀柳尚依依。

sòng lì tài hóng
céng chéng dǎo liàn běi fēng wēi，
sòng bié shā tóu lèi rǎn yī。
sì yě xī yáng qún niǎo sàn，
wàn shān qīu cǎo yī rén gūi。
xīn shuāng yǐ jiàn bìn sī gǎi，
zhōng sùi tú shāng xīn shì wéi。
hú shàng jìu lú zhōng yǐn dé，
yǔ méi tīng lǐu shàng yī yī。