晓辞天陛出金台，仗剑分携亦壮哉。
仗署已看书最绩，江亭暂共对离杯。
秋经冀北霜初凛，冬去江南梅正开。
扫遍松楸无久恋，都门指日候重来。

sòng lóng kǒng mù gūi shěng
xiǎo cí tiān bì chū jīn tái，
zhàng jiàn fēn xié yì zhuàng zāi。
zhàng shǔ yǐ kàn shū zùi jī，
jiāng tíng zàn gòng dùi lí bēi。
qīu jīng jì běi shuāng chū lǐn，
dōng qù jiāng nán méi zhèng kāi。
sǎo biàn sōng qīu wú jǐu liàn，
dū mén zhǐ rì hòu zhòng lái。