篷窗兀坐听鸣蝉，满目阴云欲雨天。
山隔坏城悬落日，树连荒驿带苍烟。
临流石马何年墓？
种竹人家有钓船。
至老相寻能几度，更挥青盖访林泉。

zhōu cì pán mén guò wú dé yuàn
péng chuāng wù zuò tīng míng chán，
mǎn mù yīn yún yù yǔ tiān。
shān gé huài chéng xuán luò rì，
shù lián huāng yì dài cāng yān。
lín líu shí mǎ hé nián mù ？
zhǒng zhú rén jiā yǒu diào chuán。
zhì lǎo xiāng xún néng jī dù，
gèng hūi qīng gài fǎng lín quán。