帐冷衾寒怨阿谁，柳烟花雨总成悲。
怕看春草当窗绿，别后珠帘尽日垂。
塞外马嘶青海月，闺中人动白头悲。
可怜别后庭前柳，一样黄昏带月垂。

hé bái xiǎo yuè tí bàn shān ān bì shī
zhàng lěng qīn hán yuàn ā shúi，
lǐu yān huā yǔ zǒng chéng bēi。
pà kàn chūn cǎo dāng chuāng lv̀，
bié hòu zhū lián jǐn rì chúi。
sāi wài mǎ sī qīng hǎi yuè，
gūi zhōng rén dòng bái tóu bēi。
kě lián bié hòu tíng qián lǐu，
yī yáng huáng hūn dài yuè chúi。