林色秋烟晚更苍，短藜扶我力犹强。
短从归鸟没边碧，叶向游人到处黄。
蓦地商飙吹面急，谁家羌笛倚楼长。
临皋步屟月初上，惊起双凫出野塘。

qīu rì wǎn bù cì hú sù èr mào cái yùn
lín sè qīu yān wǎn gèng cāng，
duǎn lí fú wǒ lì yóu qiáng。
duǎn cóng gūi niǎo méi biān bì，
yè xiàng yóu rén dào chù huáng。
mò dì shāng biāo chūi miàn jí，
shúi jiā qiāng dí yǐ lóu cháng。
lín gāo bù xiè yuè chū shàng，
liáng qǐ shuāng fú chū yě táng。