杖藜踏破碧崔嵬，梦里清游乐未回。
万壑泉声松外去，数行秋色雁边来。
文章小杜人何在？
风雨重阳菊自开。
山路云深行客倦，竹鸡飞上独春台。

mèng dēng gāo shān dé shī
zhàng lí tà pò bì cūi wéi，
mèng lǐ qīng yóu lè wèi húi。
wàn hè quán shēng sōng wài qù，
shù xíng qīu sè yàn biān lái。
wén zhāng xiǎo dù rén hé zài ？
fēng yǔ zhòng yáng jú zì kāi。
shān lù yún shēn xíng kè juàn，
zhú jī fēi shàng dú chūn tái。