俗诮全山名，吾以静不迁。
全山偌我訾，因以止安安。
乾坤有五岳，五岳一全山。
何名为全山？
五岳合一观。
何以为合一？
静看先天先。
当其未分时，宇宙同混然。
丈人秉刚直，用志能不分。
凌空俯五岳，寥廓何超全？
以兹孚邦家，闻达无间言。
德教施外内，廉惠人己间。
敬义通幽明，六善如山尊。
丈人自岳降，仙客来如云。
以山祝公寿，寿酒至如川。
贤郎滞西席，吾为歌此篇。

shòu quán shān gāo shì líu xiān shēng shī
sú qiào quán shān míng，
wú yǐ jìng bù qiān。
quán shān ruò wǒ zǐ，
yīn yǐ zhǐ ān ān。
gān kūn yǒu wǔ yuè，
wǔ yuè yī quán shān。
hé míng wèi quán shān ？
wǔ yuè hé yī guān。
hé yǐ wèi hé yī ？
jìng kàn xiān tiān xiān。
dāng qí wèi fēn shí，
yǔ zhòu tóng hùn rán。
zhàng rén bǐng gāng zhí，
yòng zhì néng bù fēn。
líng kōng fǔ wǔ yuè，
liáo kuò hé chāo quán ？
yǐ zī fú bāng jiā，
wén dá wú jiān yán。
dé jiào shī wài nèi，
lián hùi rén jǐ jiān。
jìng yì tōng yōu míng，
lìu shàn rú shān zūn。
zhàng rén zì yuè jiàng，
xiān kè lái rú yún。
yǐ shān zhù gōng shòu，
shòu jǐu zhì rú chuān。
xián láng zhì xī xí，
wú wèi gē cǐ piān。