五马乘指南，万里何阻脩？
溯沿到岷何，无乃一源流，因之望滇溟，山川郁相纠。
地远俗维迩，道同政易谋。
先王重柔远，行矣壮才猷。

sòng dì guān dà fū shòu ān zhōu jūn qiān zhī qiān rèn yún nán shī
wǔ mǎ chéng zhǐ nán，
wàn lǐ hé zǔ xīu ？
sù yán dào mín hé，
wú nǎi yī yuán líu，
yīn zhī wàng diān míng，
shān chuān yù xiāng jīu。
dì yuǎn sú wéi ěr，
dào tóng zhèng yì móu。
xiān wáng zhòng róu yuǎn，
xíng yǐ zhuàng cái yóu。