左军滇溟秀，剖符石阡守。
云贵本同石，如乡东西道。
云山识旧面，回马知熟路。
何况谙土俗，善政因俗好。
君行毋谓遐，二方随左右。

sòng huáng zuǒ jūn qiān rèn shí qiān zhī fǔ
zuǒ jūn diān míng xìu，
pōu fú shí qiān shǒu。
yún gùi běn tóng shí，
rú xiāng dōng xī dào。
yún shān shì jìu miàn，
húi mǎ zhī shú lù。
hé kuàng ān tǔ sú，
shàn zhèng yīn sú hǎo。
jūn xíng wú wèi xiá，
èr fāng súi zuǒ yòu。