丁丑孟冬吉，湛子辟烟霞。
虽非鹿门胜，亦携庞公家。
乃开正义堂，乃建崇经楼。
乐阁在堂前，茹芝在楼头。
有亭面西壁，丽泽双泉北。
退轩后洞居，峻洁垂虹侧。
亦或考金钟，亦或击石鼓。
前抚卧龙吟，后引九龙舞。
七曜明天经，三水察地理。
俯仰参两间，其道一而已。

kǎo shì
dīng chǒu mèng dōng jí，
zhàn zǐ pì yān xiá。
sūi fēi lù mén shèng，
yì xié páng gōng jiā。
nǎi kāi zhèng yì táng，
nǎi jiàn chóng jīng lóu。
lè gé zài táng qián，
rú zhī zài lóu tóu。
yǒu tíng miàn xī bì，
lì zé shuāng quán běi。
tùi xuān hòu dòng jū，
jùn jié chúi hóng cè。
yì huò kǎo jīn zhōng，
yì huò jí shí gǔ。
qián fǔ wò lóng yín，
hòu yǐn jǐu lóng wǔ。
qī yào míng tiān jīng，
sān shǔi chá dì lǐ。
fǔ yǎng cān liǎng jiān，
qí dào yī ér yǐ。