多年不见宜山子，到我来时作别筵。
三十星霜同榜日，四千风浪各方天。
可堪插翅随凫翥，不尽挥弦送凤骞。
北斗瞻依意何极，贯城应在五云边。

sòng chén yí shān tíng wèi fèng zhào běi shàng
duō nián bù jiàn yí shān zǐ，
dào wǒ lái shí zuò bié yán。
sān shí xīng shuāng tóng bǎng rì，
sì qiān fēng làng gè fāng tiān。
kě kān chā chì súi fú zhù，
bù jǐn hūi xián sòng fèng qiān。
běi dǒu zhān yī yì hé jí，
guàn chéng yìng zài wǔ yún biān。