山城节钺倚云隈，江浦雷霆动地来。
部下材官皆国士，帷中素女赡兵才。
投鞭赤壁流先断，试剑丹阳石自开。
欲笑楼船过汉跸，溟濛风雨射蛟台。

dà léi zéi líu yú píng yǐn zhì shī
shān chéng jié yuè yǐ yún wēi，
jiāng pǔ léi tíng dòng dì lái。
bù xià cái guān jiē guó shì，
wéi zhōng sù nv̌ shàn bīng cái。
tóu biān chì bì líu xiān duàn，
shì jiàn dān yáng shí zì kāi。
yù xiào lóu chuán guò hàn bì，
míng méng fēng yǔ shè jiāo tái 。