东鲁行车雨雪飞，偶怀閒客钓鱼矶。
偶伦情谊心相合，十载穷通命每违。
不审役形当世事，何如拭目看时机。
首阳今日无人问，也任夷齐采尽薇。

cì dōng shān ǒu yì lán xī yú zhě
dōng lǔ xíng chē yǔ xuě fēi，
ǒu huái xián kè diào yú jī。
ǒu lún qíng yí xīn xiāng hé，
shí zài qióng tōng mìng měi wéi。
bù shěn yì xíng dāng shì shì，
hé rú shì mù kàn shí jī。
shǒu yáng jīn rì wú rén wèn，
yě rèn yí qí cǎi jǐn wéi。