冻雪拳鸦，深松隐鹤，绮窗风紧。
貂茸护暖，减了弄妆清兴。
问园梅、开将未开，小阑浅压苔枝冷。
忆六朝山色，愁娥难画，峭寒同警。
云影。
西楼暝。
正酒熟枫根，笛飘竹径。
灯帘自倚，销得玉釭兰烬。
怕窥檐、霜月半棱，夜阶渐觉遥漏静。
且围炉、小试龙团，也胜椒花饮。

suǒ chuāng hán xiāo hán
dòng xuě quán yā，
shēn sōng yǐn hè，
qǐ chuāng fēng jǐn。
diāo róng hù nuǎn，
jiǎn le nòng zhuāng qīng xīng。
wèn yuán méi 、 kāi jiāng wèi kāi，
xiǎo lán qiǎn yā tái zhī lěng。
yì lìu zhāo shān sè，
chóu é nán huà，
qiào hán tóng jǐng。
yún yǐng。
xī lóu míng。
zhèng jǐu shú fēng gēn，
dí piāo zhú jìng。
dēng lián zì yǐ，
xiāo dé yù gāng lán jìn。
pà kūi yán 、 shuāng yuè bàn léng，
yè jiē jiàn jué yáo lòu jìng。
qiě wéi lú 、 xiǎo shì lóng tuán，
yě shèng jiāo huā yǐn。