悄坐夜窗孤暝。
不减临池清兴。
试启减屏，照来瓦砚，隐约墨痕深映。
凝眸细认。
注潋滟、笔花流影。
格写眠虫秀整。
光冻讶螺清冷。
玳几灯疏，金星奁小，比似晕妆窥镜。
兰笺书尽。
觉恍惚、有人遥领。

tī jiǎn dēng yàn píng
qiǎo zuò yè chuāng gū míng。
bù jiǎn lín chí qīng xīng。
shì qǐ jiǎn píng，
zhào lái wǎ yàn，
yǐn yuē mò hén shēn yìng。
níng móu xì rèn。
zhù liàn yàn 、 bǐ huā líu yǐng。
gé xiě mián chóng xìu zhěng。
guāng dòng yà luó qīng lěng。
dài jī dēng shū，
jīn xīng lián xiǎo，
bǐ sì yūn zhuāng kūi jìng。
lán jiān shū jǐn。
jué huǎng hū 、 yǒu rén yáo lǐng。