城头日落晚钟催，寒夜阳春动地回。
寒发自怜知己旧，青樽谁为故人开。
座中侠气干霄上，墙外书声度幕来。
相劝莫辞金谷数，试看百罚有深杯。

tóng rén jí cáo jìn chén zhì yuǎn táng fēn yùn dé kāi zì
chéng tóu rì luò wǎn zhōng cūi，
hán yè yáng chūn dòng dì húi。
hán fā zì lián zhī jǐ jìu，
qīng zūn shúi wèi gù rén kāi。
zuò zhōng xiá qì gān xiāo shàng，
qiáng wài shū shēng dù mù lái。
xiāng quàn mò cí jīn gǔ shù，
shì kàn bǎi fá yǒu shēn bēi。