肩舆历峻坂，力尽得跻攀。
冰雪明孤岭，风云暗百蛮。
地应雄剑阁，天已近阳关。
旧说南征相，兵戈驻此间。

dà xiāng líng
jiān yú lì jùn bǎn，
lì jǐn dé jī pān。
bīng xuě míng gū líng，
fēng yún àn bǎi mán。
dì yìng xióng jiàn gé，
tiān yǐ jìn yáng guān。
jìu shuō nán zhēng xiāng，
bīng gē zhù cǐ jiān。