他年虫篆老书生，谬向文闱预领衡。
敢道灵鳌嗟贔贔，只愁洼马赋峥嵘。
旧传锦样心虽愧，新拣沙金眼自明。
收拾美庄逃谤去，升沈脚迹任诸英。

kúi zhōu shì yuàn chéng zhū gōng
tā nián chóng zhuàn lǎo shū shēng，
mìu xiàng wén wéi yù lǐng héng。
gǎn dào líng áo jiē bì bì，
zhǐ chóu wā mǎ fù zhēng róng。
jìu chuán jǐn yáng xīn sūi kùi，
xīn jiǎn shā jīn yǎn zì míng。
shōu shí měi zhuāng táo bàng qù，
shēng shěn jiǎo jī rèn zhū yīng 。