当暑谁堪共此台，蕙兰开遍酒慵开。
祝融晚节翻无赖，阊阖凉风何莫来。
松壑几番回白首，天瓢一泻尽黄埃。
早秋正协斯文会，花径重重绣紫苔。

chū qīu dé yǔ yán zhēng wèi jiě yǎ hùi zhī nán wèi qiè shǔ yě
dāng shǔ shúi kān gòng cǐ tái，
hùi lán kāi biàn jǐu yōng kāi。
zhù róng wǎn jié fān wú lài，
chāng gé liáng fēng hé mò lái。
sōng hè jī fān húi bái shǒu，
tiān piáo yī xiè jǐn huáng āi。
zǎo qīu zhèng xié sī wén hùi，
huā jìng zhòng zhòng xìu zǐ tái。