望望黄云心自倾，可堪天道不人情。
瘦筇妒雨苍崖滑，空负松风入砚声。

yǔ shén shān yóu shuǎng yuē
wàng wàng huáng yún xīn zì qīng，
kě kān tiān dào bù rén qíng。
shòu qióng dù yǔ cāng yá huá，
kōng fù sōng fēng rù yàn shēng。