端居厌局促，散发步郊坰。
绿杨夹道垂，飞鸟向人鸣。
天地怜物色，昨雨今日晴。
乘此恣閒游，豁我怀春情。
生年不满百，宁求千岁名。
藜藿足自充，焉用鼎钟烹。
春华不再扬，皓月无终盈。
物理从乃尔，戚戚竟何营。
寄谢世间人，有酒且尽倾。

tà qīng sì shǒu qí sì
duān jū yàn jú cù，
sàn fā bù jiāo jiōng。
lv̀ yáng jiā dào chúi，
fēi niǎo xiàng rén míng。
tiān dì lián wù sè，
zuó yǔ jīn rì qíng。
chéng cǐ zì xián yóu，
huō wǒ huái chūn qíng。
shēng nián bù mǎn bǎi，
níng qíu qiān sùi míng。
lí huò zú zì chōng，
yān yòng dǐng zhōng pēng。
chūn huá bù zài yáng，
hào yuè wú zhōng yíng。
wù lǐ cóng nǎi ěr，
qī qī jìng hé yíng。
jì xiè shì jiān rén，
yǒu jǐu qiě jǐn qīng。