临岐意绪转纷纷，为恋青山与白云。
盛世不闻歌凤德，壮怀何事狎鸥群。
公车此去随流辈，汗竹他年更策勋。
一卧沧江惊再出，可能免勒北山文。

jiāng fù bǔ shū huái
lín qí yì xù zhuǎn fēn fēn，
wèi liàn qīng shān yǔ bái yún。
shèng shì bù wén gē fèng dé，
zhuàng huái hé shì xiá ōu qún。
gōng chē cǐ qù súi líu bèi，
hàn zhú tā nián gèng cè xūn。
yī wò cāng jiāng liáng zài chū，
kě néng miǎn lè běi shān wén。