楼台遥人望，已觉不同天。
览胜开新目，逢僧话旧缘。
阴成过水树，潮送到门船。
衣带何相限，风涛四十年。

sù hǎi yún sì qí sān
lóu tái yáo rén wàng，
yǐ jué bù tóng tiān。
lǎn shèng kāi xīn mù，
féng sēng huà jìu yuán。
yīn chéng guò shǔi shù，
cháo sòng dào mén chuán。
yī dài hé xiāng xiàn，
fēng tāo sì shí nián。