乱离先废学，孟浪早从军。
古道知何似，吾生空见闻。
微名浮俗累，小技壮心分。
削迹投何处，青霄有片云。

gūi gǎn
luàn lí xiān fèi xué，
mèng làng zǎo cóng jūn。
gǔ dào zhī hé sì，
wú shēng kōng jiàn wén。
wēi míng fú sú lèi，
xiǎo jì zhuàng xīn fēn。
xuē jī tóu hé chù，
qīng xiāo yǒu piàn yún。