何地无芳草，凄凄摇旅情。
学书心转拙，弹剑事难成。
竹月虚帘影，潭云乱水声。
所思劳远道，题素意分明。

tí sù
hé dì wú fāng cǎo，
qī qī yáo lv̌ qíng。
xué shū xīn zhuǎn zhuó，
dàn jiàn shì nán chéng。
zhú yuè xū lián yǐng，
tán yún luàn shǔi shēng。
suǒ sī láo yuǎn dào，
tí sù yì fēn míng。