山楼寒色朔风尖，双袖飘然过雾沾。
天下有心人独老，古来失意事同拈。
断霞当席乌啼树，远梵无声僧到帘。
松谡半窗惊睡起，石泉流水夜来添。

shān jū sān shí yùn qí èr shí jǐu
shān lóu hán sè shuò fēng jiān，
shuāng xìu piāo rán guò wù zhān。
tiān xià yǒu xīn rén dú lǎo，
gǔ lái shī yì shì tóng nián。
duàn xiá dāng xí wū tí shù，
yuǎn fàn wú shēng sēng dào lián。
sōng sù bàn chuāng liáng shùi qǐ，
shí quán líu shǔi yè lái tiān。