萋萋丰草，漠漠长林。
裴回昕夕，实慰我心。
往哲是模，岂繄自今。
顾瞻飞鸟，爰写鸣琴。
丰草萋萋，长林漠漠。
裴回昕夕，我心既穫。
火耨刀耕，资用匪薄。
时乎不遇，考槃斯托。
炎疢既消，景物斯和。
招从邻曲，幽事实多。
晤言诜诜，遂及笑歌。
今我不乐，来日如何。
得失之际，宣尼有言。
苟能衡命，不讳执鞭。
庸知所好，淡薄自耑。
优哉悠哉，聊以永年。
孰是保躯，而非明哲。
漱彼清泠，荫此嘉樾。
心遥晷驶，言念綦切。
巧者劳劳，我任其拙。
舍生徇物，岂情所宜。
一丘一壑，自谓过之。
饥则待炊，閒当命卮。
寤寐无忝，庶其免而。

fēng cǎo lìu zhāng
qī qī fēng cǎo，
mò mò cháng lín。
péi húi xīn xī，
shí wèi wǒ xīn。
wǎng zhé shì mó，
qǐ yī zì jīn。
gù zhān fēi niǎo，
yuán xiě míng qín。
fēng cǎo qī qī，
cháng lín mò mò。
péi húi xīn xī，
wǒ xīn jì huò。
huǒ nòu dāo gēng，
zī yòng fěi bó。
shí hū bù yù，
kǎo pán sī tuō。
yán chèn jì xiāo，
jǐng wù sī hé。
zhāo cóng lín qū，
yōu shì shí duō。
wù yán shēn shēn，
sùi jí xiào gē。
jīn wǒ bù lè，
lái rì rú hé。
dé shī zhī jì，
xuān ní yǒu yán。
gǒu néng héng mìng，
bù hùi zhí biān。
yōng zhī suǒ hǎo，
dàn bó zì zhuān。
yōu zāi yōu zāi，
liáo yǐ yǒng nián。
shú shì bǎo qū，
ér fēi míng zhé。
shù bǐ qīng líng，
yìn cǐ jiā yuè。
xīn yáo gǔi shǐ，
yán niàn qí qiē。
qiǎo zhě láo láo，
wǒ rèn qí zhuó。
shè shēng xùn wù，
qǐ qíng suǒ yí。
yī qīu yī hè，
zì wèi guò zhī。
jī zé dài chūi，
xián dāng mìng zhī。
wù mèi wú tiǎn，
shù qí miǎn ér。