朝望樵山巅，暮止樵山麓。
路回苍蔼樵，天外散鸣玉。
谷口绚秋霞，半是经霜簌。
坐此清冷中，顾见毛发绿。
峭壁有奇文，目瞑不敢读。
此意无人知，藜床了心曲。

xī qiáo
zhāo wàng qiáo shān diān，
mù zhǐ qiáo shān lù。
lù húi cāng ǎi qiáo，
tiān wài sàn míng yù。
gǔ kǒu xuàn qīu xiá，
bàn shì jīng shuāng sù。
zuò cǐ qīng lěng zhōng，
gù jiàn máo fā lv̀。
qiào bì yǒu qí wén，
mù míng bù gǎn dú。
cǐ yì wú rén zhī，
lí chuáng le xīn qū。