东风解手即天涯。
曲曲青山不可遮。
如此苍茫君莫怪，是归家。
阊阖相迎悲最苦，英雄知道鬓先华。
更欲徘徊春尚肯，已无花。

shān huā zǐ （ chūn mù ）
dōng fēng jiě shǒu jí tiān yá。
qū qū qīng shān bù kě zhē。
rú cǐ cāng máng jūn mò guài，
shì gūi jiā。
chāng gé xiāng yíng bēi zùi kǔ，
yīng xióng zhī dào bìn xiān huá。
gèng yù pái huái chūn shàng kěn，
yǐ wú huā。