叹息复何言，为别已在兹。
对酒不能酣，抚缨立路歧。
河清难再俟，白日忽西驰。
感君意气多，期我岁寒知。
愿言终努力，长歌怀此辞。

nán huán dá wāng gōng gān jiān bié jīng zhōng tóng hǎo qí sì
tàn xī fù hé yán，
wèi bié yǐ zài zī。
dùi jǐu bù néng hān，
fǔ yīng lì lù qí。
hé qīng nán zài sì，
bái rì hū xī chí。
gǎn jūn yì qì duō，
qī wǒ sùi hán zhī。
yuàn yán zhōng nǔ lì，
cháng gē huái cǐ cí。