方舟汎潮返，潮满欲平流。
日动漓江色，风含楚岸秋。
岭云空翠合，津树晚烟浮。
为问西来兴，将寻石室游。

zhōu fàn lí jiāng zhī shí shì yóu
fāng zhōu fàn cháo fǎn，
cháo mǎn yù píng líu。
rì dòng lí jiāng sè，
fēng hán chǔ àn qīu。
líng yún kōng cùi hé，
jīn shù wǎn yān fú。
wèi wèn xī lái xīng，
jiāng xún shí shì yóu。