山人遗我荔枝瘿，得自罗浮第三岭。
刳作一瓢字箪友，挹泉日向越王井。
拳曲千年成一节，半生半死沉香结。
精力坚凝剥烂时，饱经甘苦成寒铁。
霜皮未尽尚磨砻，蛴螬半食心已空。
螺纹如丝旋细细，左纽右缠文不同。
故株笼颠复虎跛，留此一拳见礧砢。
臃肿何须中规矩，非方非圆但随我。
腹大如壶曲柄长，匏尊让尔居中央。
巢父手间日摩弄，松枝挂处何清凉。

dān yǒu piān
shān rén yí wǒ lì zhī yǐng，
dé zì luō fú dì sān líng。
kū zuò yī piáo zì dān yǒu，
yì quán rì xiàng yuè wáng jǐng。
quán qū qiān nián chéng yī jié，
bàn shēng bàn sǐ chén xiāng jié。
jīng lì jiān níng bō làn shí，
bǎo jīng gān kǔ chéng hán tiě。
shuāng pí wèi jǐn shàng mó lóng，
qí cáo bàn shí xīn yǐ kōng。
luó wén rú sī xuán xì xì，
zuǒ nǐu yòu chán wén bù tóng。
gù zhū lóng diān fù hǔ bǒ，
líu cǐ yī quán jiàn lèi luǒ。
yǒng zhǒng hé xū zhōng gūi jǔ，
fēi fāng fēi yuán dàn súi wǒ。
fù dà rú hú qū bǐng cháng，
páo zūn ràng ěr jū zhōng yāng。
cháo fù shǒu jiān rì mó nòng，
sōng zhī guà chù hé qīng liáng。