罗浮禽五色，绛羽是君王。
偶厌三珠树，翩翩下大荒。
经年不饮啄，万里空烟霜。
有友芝田畔，相思殊未央。

huái zhū shí
luō fú qín wǔ sè，
jiàng yǔ shì jūn wáng。
ǒu yàn sān zhū shù，
piān piān xià dà huāng。
jīng nián bù yǐn zhuó，
wàn lǐ kōng yān shuāng。
yǒu yǒu zhī tián pàn，
xiāng sī shū wèi yāng。