落日下平浦，乡心倚莫楼。
孤台联万井，百雉俯双流。
衰柳惊行役，浮云近故丘。
偶因临水意，无语向江鸥。

dēng jūn zǐ lóu
luò rì xià píng pǔ，
xiāng xīn yǐ mò lóu。
gū tái lián wàn jǐng，
bǎi zhì fǔ shuāng líu。
shuāi lǐu liáng xíng yì，
fú yún jìn gù qīu。
ǒu yīn lín shǔi yì，
wú yǔ xiàng jiāng ōu。