尊酒千山野照残，孤云万里是长安。
空同北出青霄近，宫殿南开紫气团。
璧水春深燕月迥，锦帆梦落楚云寒。
空悲岐路无堪赠，采采秋风纫玉兰。

sòng péng shí táng zhī jīng shī
zūn jǐu qiān shān yě zhào cán，
gū yún wàn lǐ shì cháng ān。
kōng tóng běi chū qīng xiāo jìn，
gōng diàn nán kāi zǐ qì tuán。
bì shǔi chūn shēn yàn yuè jiǒng，
jǐn fān mèng luò chǔ yún hán。
kōng bēi qí lù wú kān zèng，
cǎi cǎi qīu fēng rèn yù lán。