谁人写此沧州趣，邈出高人隐居处。
千叠坡仙心上山，半壑丁公梦中树。
江天漠漠云悠悠，一尘不到境更幽。
阿谁青天白日里，却驾山阴乘兴舟。
舟从天际来，人倚窗前立。
心急恨到迟，兴尽愁归亟。
人生百岁须臾间，交游心事千万端。
不如意事十八九，朋簪会合良独难。
所以豪杰士，神交反千古。
未见恒相思，既见愁遽去。
幸此太平世，有此数日闲。
拿舟时相访，罄我平生欢。
心交苦不多，好会亦云罕。
如何未相见，中道俄然反。
晋人虚浮固可嗤，王戴交谊薄可知。
须知朋友五伦一，请看此图歌此诗。

yǎn xī tú
shúi rén xiě cǐ cāng zhōu qù，
miǎo chū gāo rén yǐn jū chù。
qiān dié pō xiān xīn shàng shān，
bàn hè dīng gōng mèng zhōng shù。
jiāng tiān mò mò yún yōu yōu，
yī chén bù dào jìng gèng yōu。
ā shúi qīng tiān bái rì lǐ，
què jià shān yīn chéng xīng zhōu。
zhōu cóng tiān jì lái，
rén yǐ chuāng qián lì。
xīn jí hèn dào chí，
xīng jǐn chóu gūi jí。
rén shēng bǎi sùi xū yú jiān，
jiāo yóu xīn shì qiān wàn duān。
bù rú yì shì shí bā jǐu，
péng zān hùi hé liáng dú nán。
suǒ yǐ háo jié shì，
shén jiāo fǎn qiān gǔ。
wèi jiàn héng xiāng sī，
jì jiàn chóu jù qù。
xìng cǐ tài píng shì，
yǒu cǐ shù rì xián。
ná zhōu shí xiāng fǎng，
qìng wǒ píng shēng huān。
xīn jiāo kǔ bù duō，
hǎo hùi yì yún hǎn。
rú hé wèi xiāng jiàn，
zhōng dào é rán fǎn。
jìn rén xū fú gù kě chī，
wáng dài jiāo yí bó kě zhī。
xū zhī péng yǒu wǔ lún yī，
qǐng kàn cǐ tú gē cǐ shī。